한밤의 기적소리

자신의 승차권을 잘 확인하고 질서 있게 승차하길 바란다.
우울하면서도 밝은 날이어도 열차는 절대 기다려 주지 않는다.

운명... 또는 보이지 않는 실이 그녀를 넘어뜨리고 일어나지 못하게 한다.

안심하고 참으셔야 합니다, 부인.

뚜우우우! 도나우강의 푸른 선율을 따라 전진!

자, 친구 여러분! 그림자 극장이 곧 시작됩니다. 모두 질서 있게 착석해 주시길 바랍니다!

도나우 여명호의 승객, 셀마니키 사람, 마도학자, 흡혈귀.

운행 수칙: ‘도나우 여명호’는 도나우강 유역의 모든 주민에게 서비스를 제공하는 것을 목적으로 한다.

흡혈귀는 어디 있지? 눈보라 속에서 길을 잃은 거 아니야? 그를 찾아내기 전까지 열차는 출발할 수 없어.

숲은 모든 걸 알고 있다. 그것의 눈은 어디에나 있다.

루부스카, 편히, 편히 잠들어라.
너의 신비로운 무덤 속에서 편히 잠들어라.

한 칸, 두 칸, 세 칸... 열세 칸까지 세면 뒤돌아보지 마라.

걱정하지 않아도 된다. 샘물을 세 모금만 마시면 돌아가는 방향을 영원히 기억하게 될 것이다.

그들의 그림자는 잘렸다. 가족들은 아무도 돌아오지 않는 밤에 그들을 대신해 애도했다.

그녀가 촛불을 끄자, 그림자는 숨을 곳을 잃었다.

바람처럼 가볍고, 꿈처럼 부드럽다. 한 입 먹으면 사르르 녹아내린다.

꺼라! 꺼라! 불빛을 꺼라!

탑승을 환영한다, 나의 친구여.

황혼 아래에서 한 선언은 여전히 높이 울려 퍼지고 있다. 과거든 지금이든, 한순간도 변한적 없다.

함께 살아가고, 함께 싸우자, 이글리카.
이곳이 바로 우리의 집이야.

피비린내 나는 밤이 끝났다.

모두, 안녕히. 즐거운 여정 되시길.